Sabah NIFTAH André DEBENATH & Jean-Claude MISKOVSKY

Origine du remplissage sédimentaire des grottes de Témara (Maroc) d’après l’étude des minéraux lourds et l’étude exoscopique des grains de quartz . 73-83.
Origin of depositional sequences from Témara Caves (Marocco) based on heavy minerals and the quartz grains exoscopy.

RÉSUMÉ :  Les dépôts quaternaires dans les régions de Rabat et Casablanca (Maroc) ont fait l’objet de nombreuses recherches. Ici, l’étude de ces dépôts concerne particulièrement les remplissages des grottes d’El Mnasra (Casino), d’Ouled Bouchikha (Les Contrebandiers) et d’El Harhoura II, situées dans la région de Témara. Ces remplissages sont attribués aux stades isotopiques 3 et 2. L’étude des grains de quartz au Microscope Electronique à Balayage (MEB) environnemental a permis de décrire différents milieux d’évolution des sédiments avant leur immobilisation dans les grottes, et de retracer la succession des différents événements caractérisant ces milieux. Les sédiments, issus de différentes régions de la Meseta et du Moyen Atlas, ont été transportés par le vent et par les eaux des oueds. Ils furent acheminés vers les différents horizons marins où leur évolution fut plus ou moins complexe, avant d’achever leurs trajets dans les grottes de Témara.

ABSTRACT: Quaternary deposits of the areas of Rabat and Casablanca (Morocco) have been intensively investigated. We focus here on depositional sequences from the caves of El Mnasra (Casino), Ouled Bouchikha (Les Contrebandiers) and El Harhoura II in the area of Témara. The sequences are correlated with isotopic stages 3 and 2. Exoscopic study under ESEM (Environmental Scanning Electron Microscope) of quartz grains selected throughout the different sequences has helped to describe sediment transport processes. Sediments originating from various areas of the Moroccan Meseta and Middle Atlas, were carried by wind and river transport, and then deposited along the coastal continental shelf. They followed there a complex evolutionary process before completing their transport which ended in the Témara caves.

Sylvain COUTTERAND & Gérard NICOUD

Les stades de retrait du glacier de l’Arve entre le verrou de cluses et l’ombilic de Chamonix au cours du Tardiglaciaire (Vallée de l’Arve, Haute-Savoie). 85-94
The retreat stages of Arve Glacier between Cluses Bolt and Chamonix ombilic during the Lateglacial (Arve Valley, Haute Savoie). 

RÉSUMÉ :  Nos travaux de cartographie des dépôts glaciaires, notamment les moraines d’ablation et des dispositifs associés comme les terrasses de kame, nous autorisent à proposer une paléogéographie plus complète des étapes de la déglaciation de la moyenne vallée de l’Arve au cours du Tardiglaciaire.
Les deux grandes étapes de stationnement au cours du retrait ont été subdivisées l’une (Magland) en 2 (Tour Noire et Pierre à Voix) et l’autre (Le Fayet) en 4 (Amérands, Fayet d’en Haut, Fayet du Milieu et Fayet d’en Bas).
Une datation par la méthode des âges d’exposition (Be10) sur un bloc erratique cristallin du stade de Magland-Tour Noire, le plus à l’aval de ceux étudiés dans l’ombilic de Sallanches, a fourni un âge de 17540 ± 500 10Be BP.
En nous appuyant sur les différentes valeurs d’abaissement de la ligne d’équilibre glaciaire, et sur la datation par les âges d’exposition, nous sommes en mesure de proposer à notre chronologie relative une corrélation avec l’échelle des Grisons (Suisse).

ABSTRACT: This updated cartography of glacial deposits, especially the ablation moraines and the associated devices, such as kame terraces, enables us to suggest a paleogeography more complete of the various steps of the Lateglacial deglaciation in the middle Arve Valley.
The two main stages during the retreat, namely Magland and Le Fayet ones were subdivided into two subdivisions (Tour Noire and Pierre à Voix), and four subdivisions, - Amérands, Fayet d'en Haut, Fayet du Milieu and Fayet d'en Bas -, respectively.
One age based on the exposure method (Be10) performed on a crystalline erratic boulder of the Magland-Tour Noire stage – the most downstream from those studied in the Sallanches ombilic, yield 17540 ± 500 10Be BP.
On the basis of the various glacial equilibrium line values and on 10Be ages, a correlation is suggested between our relative chronology and the Grisons scale (Switzerland).

Odile FRANC

Reconstitution paléo-environnementale à partir du contexte géomorphologique de quatre sites archéologiques de la plaine de l'Est lyonnais (Rhône, France). 95-105
Palaeo-environmental reconstruction from the geomorphological context of four archaeological sites on the East-Lyonnais Plain (Rhône, France).

RÉSUMÉ :   La plaine de l’Est lyonnais, où se sont épandus les débris des glaciers sous forme de collines morainiques surmontées de lœss ou de terrasses fluvio-glaciaires, est le siège d’occupations humaines depuis le Mésolithique jusqu’à l’Antiquité. Sur les collines, où s’observent des vallonnements, une intéressante stratigraphie s’est développée faisant intervenir pédogenèse, colluvionnement et impacts anthropiques sur le milieu. Les signatures de ces différents processus sont lisibles par études sédimentologique et micromorphologique, méthodes utilisées comme argumentaire à l’interprétation de cette stratigraphie. Une reconstitution paléoenvironnementale, appuyée par des dates radiocarbones et archéologiques, est ensuite proposée pour quatre sites localisés sur deux des collines morainiques de l’Est lyonnais. En conclusion, l’épaisseur du remplissage de la dépression endoréique, quelques soient les périodes, semble plus dépendre de l’impact anthropique et des conditions stationnelles que de l’influence du climat.

ABSTRACT:   The East-Lyonnais plain, where glaciers have spread debris to form either morainic hills covered with lœss or fluvioglacial terraces, has been inhabited by Man from the Mesolithic period to Antiquity. On these hills, where we can see some undulations, an interesting stratigraphy is developed with pedogenesis, colluviums and anthropological impact on the environment. The signatures of these processes are analysed by means of sedimentologic and micromorphologic surveys, methods used as arguments to interpret this kind of stratigraphy. A palaeo-environment reconstruction, supported by radio-carbon and archaeological dating, is thus proposed for four sites on two of the morainic hills. In conclusion, the thickness of the endorheic depression infill, at different periods, seems to depend on man-made pressure rather than climatic considerations.

Raja CHAIRI

Etude du remplissage sédimentaire d’un système hypersalin de la Tunisie orientale au cours du Quaternaire récent : la sebkha de Moknine. 107-117
Sedimentological study of sediment from an hypersaline system of oriental Tunisia in recent Quaternary: Moknine Sebkha.

RÉSUMÉ : Les résultats d’une étude sédimentologique détaillée de la sebkha de Moknine indiquent la présence de deux épisodes de dépôt. Le premier est caractérisé par une abondance du faciès argileux et de la matière organique associée. Le deuxième est le résultat d'une phase de comblement voire même un état de vieillissement de la sebkha, exprimé par une migration du faciès fin et de la matière organique vers l’Est.
Deux facteurs importants sont responsables de cette évolution : la dissymétrie de la cuvette basculée vers l’Est et l’abondance du réseau hydrographique à l’Ouest. Elle s’est réalisée sur une période assez longue, en raison de la rareté des averses et de l’écoulement peu abondant durant l’année dans la région de Moknine.
La phase argileuse à la base des séquences élémentaires étudiées est un indicateur de la phase transgressive et de l’étendue importante de la sebkha au passé. Cette phase est essentiellement smectitique, minéral caractéristique du centre de la sebkha.  Elle renferme des taux élevés en    matière organique d’origine lacustre montrée par des valeurs importantes en index d’hydrogène et une répartition des n-alcanes centrés sur les légers où le mode est entre nC18 et nC22.

ABSTRACT:     Results from a detailed sedimentological study of sediments from Moknine sebkha indicate two different deposit episodes. The first is characterized by an abundance of mud and organic matter which is good preserved in clay level. The second episode is qualified by the progradation of clay and organic matter to the centre. This evolution is controlled by two important factors such as dissymmetry of basin topography and the abundance of rivers on the West.      
In the past, the sebkha is widened than actual. The abundance of clay in the base of the sequence at the periphery and in intermediate zone gives evidence. Clay level is rich on smectite which is more deposit in the center of the sebkha and contains high quantity of organic matter. Organic matter fraction is dominated by autochthonous material indicated by high values of hydrogen index and n-alkanes centred on nC18 and nC22.  

Jacqueline ARGANT et Hervé CUBIZOLLE 

L'évolution holocène de la végétation des monts de la Madeleine, du Forez, du Livradois et du Pilat (Massif Central oriental, France) : l'apport d'une nouvelle série d'analyses palynologiques.  119-142
A new step towards a synthesis of the Holocene history of the vegetation of the Monts de la Madeleine, Forez, Livradois and Pilat (Eastern Massif central, France).

ABSTRACT:   La partie granitique du Massif central oriental est riche en tourbières et marais. Dans cette région, les conditions physiques sont globalement favorables à la turfigenèse : pluviométrie importante – 1000 à 1500 mm selon les secteurs  au-dessus de 1000 m d’altitude - et précipitations assez bien réparties sur l’année, sections de vallons et de vallées à pente modérée à douce notamment en tête de réseau hydrographique, grand nombre de formes en creux associées aux modelés glaciaires et périglaciaires, substratum granitique imperméable, formations superficielles comportant des faciès riches en fines et des niveaux compactés. Des études nombreuses réalisées au cours des soixante dernières années apportent un lot de renseignements important sur l'histoire de la végétation du Tardiglaciaire à l'Holocène. Cependant, les plus anciennes n'ont pas la précision des études actuelles et manquent de repères chronologiques absolus. Une partie des études plus récentes n'est pas encore publiée. Quatre nouvelles analyses polliniques, réparties sur quatre massifs, sont présentées ici. Elles s'inscrivent dans un projet de recensement des sites tourbeux afin de dater le début de la turfigenèse dans la plupart d'entre eux et d'évaluer le rôle éventuel de l'homme dans le processus. Etayées par 32 dates 14C, leur intérêt majeur est de préciser les données jusqu'alors disponibles sur cette région. Si l'évolution holocène de la végétation est globalement similaire à celle déjà connue pour l'ensemble du Massif central, le Massif du Pilat se distingue par un comportement du hêtre et du sapin nettement différent de ce qu'il est dans les autres secteurs. Un autre apport de cette étude est la confirmation d'une emprise de l'homme relativement précoce sur les formations végétales de ces moyennes montagnes, à partir de la charnière Atlantique-Subboréal, au Néolithique moyen, autour de 5500 cal.BP. Cette mise en évidence de l'action humaine s'appuie entre autres sur de nombreuses datations radiocarbone, calages chronologiques qui font défaut à beaucoup des études antérieures et contribue utilement à la connaissance de l'occupation passée de la moyenne montagne.

RÉSUMÉ : In France, many fens and peat bogs are located in the granitic eastern part of the Massif central. In this area peat formation was determined by the climate with abundant rainfalls – from 1000 to 1500 mm above an altitude of 1000 m a.s.l. - a fair distribution of this rainfalls over the year, the topography with shallow headwaters areas, small hollows with concave bottoms and the geomorphology with glacial and periglacial land forms and deposits. During the last sixty years several pollen analysies, discussed in that paper, allows the reconstruction of  the vegetation of this area back to the end of the Lateglacial. But the most ancient studies are not so precise as those of today and have often either few or even no radiocarbon dates. All these studies have not been published.
So, four new analysies were undertaken on three peat bogs and one fen. They are supported by 32 14C dates which allows us to be precise about the former available data. They are part of global research including palaeoenvironmental reconstruction, understanding the origin of the great number of holocene mires and evaluation of the role of Man in the landscape evolution since the prehistoric time. Pollen analysis shows that the changes in vegetation are very similar to what is known elsewhere in the Massif central, except in the Massif du Pilat where the dynamics of Fagus and Abies is quite different. Human influence can be noted since the end of the Atlantic period (Middle Neolithic, about 5500 cal.BP) and the numerous radiocarbon dates make it possible to have an accurate chronology and they give us a better understanding of the occupancy of the middle-range-mountain in the past.